Prevod od "hai notato che" do Srpski


Kako koristiti "hai notato che" u rečenicama:

Hai notato che ogni volta che sono nei paraggi scattano delle scintille?
Jesi primetila da kad god naiðem tu su varnice.
Hai notato che non vengono mai qui?
Jesi li primetio da oni nikad ne silaze ovde dole?
Non hai notato che sull'aereo, a un certo punto mi sono messo a leggere la busta per il vomito?
Zar nisi primetio u avionu da sam poèeo èitati šta piše na vreæici za povraæanje?
Hai notato che si comporta in modo strano ultimamente?
Da li si primetio kako se èudno ponaša u poslednje vreme?
Hai notato che non si vede mai il nero nell'arcobaleno?
Jesi li primetio da u dugi nema crne boje?
Hai notato che è più grande di te.
Znaš da je veæi od tebe?
Hai notato che la gente da queste parti mi chiama "signor Toschi", per rispetto?
Primetila si da mi se ovde iz poštovanja obraæaju sa g. Toschi?
Hai notato che da quando ti conosco mi sono sempre più avvicinato a te?
Jesi li primjetila da sam ti sada mnogo bliži?
Jones, hai notato che queste uova erano marce?
Džonse, jesi li, tokom kuvanja, primetio da su jaja pokvarena?
Hai notato che nessun paese con un McDonald's ha mai colpito gli Stati Uniti?
Znaš li da nijedna zemlja s McDonaldsom nije napala SAD?
È strano che sia un bianco a dirlo, ma hai notato che di recente non parla più come un nero?
Malo je delikatno za belca da o tome prica, ali jesi li primetio da mu je odskora govor mnogo manje "crnacki".
Hai notato che Jason ed io siamo innamorati, e vuoi farci lasciare.
Video si da smo Džejsonom i ja zaljubljeni, a ti hoæeš da nas rastaviš.
Hai notato che gli scudi sono ancora attivi?
Primjeæuješ li da su štitovi još ukljuèeni?
Non hai notato che mi hanno lanciato fuori dalla finestra?
Nisi li upravo video kako sam baèen kroz prozor?
Oh, non hai notato che si siede sempre accanto a te a mensa?
Nisi primjetio kako uvijek sjedne pored tebe u kantini?
Non hai notato che stiamo condividendo la nostra cultura con voi tutte le mattine?
Зар ниси приметио? Делимо нашу културу са вама цело јутро.
Hai notato che ho detto "era"?
Primetio si da sam rekao "bio"?
Hai notato che papa' aveva dei disaccordi con tutti?
Jesi li primijetio da se tata razilazio sa svima?
Hai notato che le sue foto ti fanno sembrare un po' gonfio?
Jesi li primetio da na njegovim slikama izgledaš pomalo naduto?
Hai notato che la gente non fa fotografie nei giorni tristi?
Nisi li primetila da ljudi ne donose kamere na tužan dan?
Hai notato che a volte Pauline non riesce a guardarti negli occhi e il suo sguardo indugia sopra la tua testa?
Jesi li ikad primijetio kako Pauline ne može gledati osobu u oèi? Kako joj pogled lebdi malo iznad tvoje glave?
Hai notato che c'e' qualcosa che non va in lui?
Zar nisi primetio nesto èudno sa njim?
E hai notato che le nascondeva nelle vitamine?
Znao bih to. Da li si znao da ih je skrivala u bocici sa vitaminima?
E non hai notato che la tua auto era sparita?
Nisi primetio da su ti kola nestala?
Sei un caro amico e il mese scorso hai notato che mi ero spuntata i capelli, ed è stato bello.
Био си велики пријатељ. Приметио си да сам прошлог месеца скратила косу и то је била велика промена.
Non hai notato che le ragazze erano alquanto nude, quando sei entrato?
Da li si slučajno primetio da su devojke većinom bile gole kada si ušao?
Non hai notato che ti sono capitati un po' troppi incidenti negli ultimi giorni?
Zar nisi primetio da si u zadnje vreme malo više sklon nezgodama?
Quindi... hai notato che muoio dalla voglia di passare piu' tempo con te?
I tako hoæeš da provedem više vremena sa tobom.
Hai notato che non ho piu' paura dell'elettricita', spero.
Nadam se da si primetio da se više ne plašim struje.
Ehi, Jay, hai notato che cammino con gaiezza?
Hej, Džej, jesi li primetio da izgledam mlaðe?
Hai notato che in questo vicolo ci sono piu' agenti che a un ballo della polizia?
Jesi li primijetila kako je ovaj prolaz poèeo nalikovati na policijski bal.
Hai notato che i grilli sono scappati?
Jesi li skužio da su cvrèci pobjegli?
Hai notato che me l'ha detto prima della svolta, Cam?
Primjeæuješ da nije èekala da skrenem da mi kaže, Cam?
Hai notato che ho creato una vita finta solo per poter scappare da te?
Da li si primetio da sam stvorio èitav lažni život kako bih pobegao od tebe?
Hai notato che Dana sta sempre chiusa in camera sua senza mai dire una parola?
Знaш кaкo Дejнa ћути и зaкључaвa сe у сoбу?
Ma non hai notato che è un po' giù, ultimamente?
Zar nisi primetio da se ponaša malo usamljenièki u zadnje vreme?
Hai notato che Howard riesce a prendere ogni argomento e a usarlo per ricordarti che e' stato nello spazio?
Jesi primetio da Howard može uzeti bilo koju temu da te podseti da je išao u svemir?
Hai notato che Janet chiama sempre te?
Ste primetili da je uvek možete da Xenet zvao?
Hai notato che lo spremitore di Megan occupa lo spazio per i piccoli elettrodomestici?
Јеси ли приметила да Меганин соковник заузима место за мале уређаје?
Hai notato che Ghost si è dato parecchio alla macchia, ultimamente?
Jesi li primetio da ga èesto nema?
Non hai notato che non ci sono lettere dopo la "G"?
Zar nisi primetio, nijedno slovo ne ide dalje od G.
Hai notato che ho chiesto di parlare da solo con te?
Shvataš li zašto sam tražio da razgovaramo nasamo?
Hai notato che ha uno strano odore?
DA LI SI PRIMETIO DA MIRIŠE ÈUDNO?
0.5811460018158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?